{"product_id":"エポス-ソフィスティケイテッド-レトログラード-リミテッドエディション-epos-sophistiquee-retrograde-limited-edition","title":"EPOS Originale Double Retrograde ref.3431BK \/ Limited to 888","description":"\u003cp\u003e— A quiet arc of time drawn by a fan —\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEpos is known for solid, dependable watchmaking, and ref.3431 stands out even within it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA watch fitted with an inventive retrograde mechanism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA hand advances slowly across the fan-shaped scale on the right of the dial and, the moment it reaches the end, returns to the start.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat movement brings a sensual experience only a mechanical watch can offer, adding a quiet lift to the act of checking the time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e— A beauty of form where tradition and the modern cross —\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA substantial round case.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pocket-watch-like crown recalling a fine coin edge, combined with classical flexible lugs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat takes the eye above all is the bold stripe decoration on the left of the dial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts texture changes with the angle of the light and makes a vivid contrast with the orderly indexes on the right, carrying Swiss dignity and a contemporary avant-garde quality at the same time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e— Pride marked in numbers —\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe case side carries a limited number \"***\/888,\" speaking quietly for how few of these exist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInside is a dependable Sellita-based automatic movement, whose working can be enjoyed through the display back.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePracticality for daily life, scarcity and playfulness together: a timepiece for an intelligent adult.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo book a visit to the WatchTender Ginza store, please use our reservation form.\u003c\/p\u003e","brand":"EPOS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40666498105473,"sku":null,"price":248000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4313\/6385\/files\/IMG_20260302_120932.jpg?v=1774023372","url":"https:\/\/watchtenderjapan.com\/en\/products\/%e3%82%a8%e3%83%9d%e3%82%b9-%e3%82%bd%e3%83%95%e3%82%a3%e3%82%b9%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%b1%e3%82%a4%e3%83%86%e3%83%83%e3%83%89-%e3%83%ac%e3%83%88%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%89-%e3%83%aa%e3%83%9f%e3%83%86%e3%83%83%e3%83%89%e3%82%a8%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3-epos-sophistiquee-retrograde-limited-edition","provider":"WatchTender","version":"1.0","type":"link"}