{"product_id":"シーマ-シーフレックス-cyma-cymaflex-50s","title":"CYMA CYMAFLEX, 1950s","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e— Drawing in the time that has passed —\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFine vertical lines across the dial catch the light quietly. Gold markers and graceful hands describe the 1950s, the decade in which Swiss craftsmen were sharpening their sense of proportion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVertical lines holding the light, the protection CYMAFLEX was built to give, and half a century of rhythm from Cyma's in-house calibre R.486.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— A mechanism with its own defence —\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"CYMAFLEX\" on the dial is the mark of Cyma's own shock-protection system, made to defend a delicate mechanism from knocks. Within the slim case is the in-house calibre R.486, its gear train and bridges neatly laid out and still keeping their quiet beat after fifty years. Practical toughness hides behind the good looks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— A seventy-year-old watch in daily use —\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe maker's device remains on the crown. A bearing this undiminished after half a century is close to the essence of the vintage dress watch.\u003c\/p\u003e","brand":"CYMA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40862182768769,"sku":null,"price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4313\/6385\/files\/IMG_20260612_140311.jpg?v=1787472828","url":"https:\/\/watchtenderjapan.com\/en\/products\/%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%83%9e-%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%b9-cyma-cymaflex-50s","provider":"WatchTender","version":"1.0","type":"link"}