{"product_id":"ルクルト-トリプルカレンダー-ムーンフェイズ-cal-494-1a-lecoultre-triple-calendar-moonphase-40s","title":"LeCoultre Triple Date Moonphase, cal. 494\/1A, 1940s","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e— Astronomy on the wrist —\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA legacy of the era when the Swiss masters sent their work to America, and a model said to have been favoured by Picasso: a special piece in which Jaeger-LeCoultre's design thinking is taken to its conclusion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA moon phase smiling quietly on the dial, and a triple calendar giving month, date and day. Complicated, and yet held in happy proportion inside a 33.2mm case.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— A face the years drew —\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dial wears the beautifully even patina that is the proof of a long journey, and that only vintage offers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA warm gold bezel against elegant stainless steel, and teardrop lugs curving gracefully — a classical kind of glamour at the wrist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— A first-rate Swiss heart —\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpen the case back and the craft is genuinely arresting. Calibre 494\/1A is a celebrated hand-wound movement: a very high-grade base of the kind supplied to the greatest houses, with complications built onto it. The traditionally finished bridges state the pride of the period without a word.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe ageing of the dial is particularly good and raises the whole watch. The movement continues to run well — a valuable piece of archive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAppointments for the WatchTender Ginza boutique can be made through our reservation form.\u003c\/p\u003e","brand":"JAEGER LECOULTRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40735900369025,"sku":null,"price":1328000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4313\/6385\/files\/IMG_20260417_123542.jpg?v=1779004622","url":"https:\/\/watchtenderjapan.com\/en\/products\/%e3%83%ab%e3%82%af%e3%83%ab%e3%83%88-%e3%83%88%e3%83%aa%e3%83%97%e3%83%ab%e3%82%ab%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%bc-%e3%83%a0%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%a4%e3%82%ba-cal-494-1a-lecoultre-triple-calendar-moonphase-40s","provider":"WatchTender","version":"1.0","type":"link"}