BUREN 天文台怀表 cal.30 / 宝玑数字、SKS 表壳

— 精度的证明 —

一枚以宝玑式数字与宝玑式指针所构成的沉静表面为魅力所在的怀表。

Cal.30 是 Buren 引以为傲的机芯：符合天文台标准的高精度机芯。

凝聚瑞士传统与技术的设计，支撑起精确到秒的可靠性。

由宝玑式数字与蓝钢指针衬托的沉静白瓷表盘。搭载符合天文台标准的高精度手动上链 Cal.30（17 钻）。装入光泽优美的精工制（SKS）镍质表壳，实属罕见。调校刻度与细致的修饰，展现瑞士制表的功能之美。一枚承载着历久格调与鉴赏眼光的作品。

— 灰色金属的回响 —

底盖内侧可见 FINE NICKEL 字样与扇形内的 SKS 标记，这说明这是一枚装入精工制表壳的 Buren 怀表。

表壳所用的镍，散发出不同于不锈钢也不同于银的、柔和而沉钝的光泽，自成一种存在感。

— 银白的静谧 —

蓝钢自白瓷表盘上浮起，阿拉伯数字与小秒盘的布局兼顾了可读性与格调。

— 内部的美学 —

Cal.30 机芯拥有 17 钻与细致的倒角，快慢调校机构上刻有 A·R / F·S 调校刻度，令机械的精密可见。

— 被留下的时间 —

一枚天文台级的怀表，不只是日常使用之物：它静静诉说着持有者的眼光，以及他对时间的敬意。